No exact translation found for الإمداد بالماء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الإمداد بالماء

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Cadre de vie - approvisionnement en eau
    البيئة المعيشية - الإمداد بالماء
  • Dans les zones rurales où il n'y a pas l'eau courante, la population utilise essentiellement les ressources naturelles et les puits attenant aux maisons.
    وفي المناطق الريفية حيث لا يتوفر الإمداد بالماء يستخدم السكان أساساً موارد المياه الطبيعية والآبار المنزلية.
  • Les problèmes d'adduction d'eau sont résolus dans le cadre des programmes régionaux d'approvisionnement en eau potable à l'horizon 2010.
    ويجري حل مشاكل الإمداد بالماء في إطار برامج 2010 الإقليمية لمياه الشرب.
  • N'ayant pas accès à l'électricité ni à de l'eau pure, les femmes sont pauvres et courent davantage de risques sanitaires.
    كما يتعذر الحصول على الكهرباء وإمدادات الماء النقي مما يجعل المرأة معرضة للفقر ولأخطار صحية إضافية.
  • Il y a une source, là-dessous. Je veux une arrivée d'eau dans l'heure.
    ،يوجد أسفلنا ينبوع ماء جديد .أريد تجهيز إمدادات الماء خلال ساعة
  • Cela a entraîné une diminution de l'alimentation des zones urbaines et un besoin urgent de développer et d'améliorer le réseau dans ces zones, afin de réduire le décalage qui existe entre elles et les zones urbaines centrales.
    وهنالك حاجة ماسة إلى إقامة وتحسين شبكات الإمداد بالماء في هذه المناطق بغية تقليل الفوارق بينها وبين المناطق الحضرية المركزية.
  • 340 millions de dirhams pour contribuer au financement de projets portant sur la construction de routes rurales et l'alimentation en eau potable au profit de 37 provinces; 71,9 millions de dirhams pour contribuer au soutien du prix de vente de l'insuline d'origine au profit des malades diabétiques nécessiteux; 217,5 millions versés au Compte de financement des charges d'équipement et de lutte contre le chômage, pour financer les projets créateurs d'emplois dans le monde rural.
    • 340 مليون درهم للمساهمة في تمويل مشاريع تتعلق ببناء الطرق القروية والإمداد بالماء الصالح للشرب لفائدة 37 إقليماً؛
  • Le tableau 12 indique l'état de la distribution d'eau et du raccordement au réseau d'égouts en Ouzbékistan au 1er janvier 2003.
    يعرض الجدول 12 باقتضاب حالة الإمداد بالماء الصالح للشرب وحالة المجاري الصحية في أوزبكستان في 1 كانون الثاني/يناير 2003.
  • Avant l'évaluation de 2000, les données concernant l'approvisionnement en eau et l'assainissement provenaient essentiellement des prestataires de services.
    فقبل تقييم عام 2000 كان المصدر الرئيسي للبيانات عن الإمداد بالماء ومرافق الصرف الصحي هم مقدمو الخدمات أنفسهم.
  • c) D'installations d'alimentation en électricité et en eau;
    (ج) مرافق الإمداد بالطاقة أو بالماء؛